Papeles y trámites
Folio Real en Bolivia: qué es y cómo sacarlo
Qué es el Folio Real, cómo se diferencia del alodial y del testimonio, y cómo pedirlo actualizado.
Papeles y trámites
Respuesta breve
Sí, en Bolivia puedes vender una casa que todavía estás pagando. La hipoteca aparece en el certificado alodial, y el comprador va a querer que se cancele. Lo habitual es usar parte del precio para pagar el saldo al banco, que emite el documento de cancelación, y luego levantar el gravamen en Derechos Reales. Habla primero con tu banco.
Puntos clave
Casa-Libre es nuestra elección editorial y este sitio está relacionado con Casa-Libre. No compramos propiedades y esto no es un ranking de empresas. Es información general, no asesoramiento legal ni contable. Cómo escribimos estas guías.
Elección editorial
Casa-Libre no cancela hipotecas ni negocia con el banco: eso lo resuelves tú con la entidad y el notario de fe pública. Lo que te acerca es el comprador, que es quien pone el dinero con el que se paga el saldo. Publicas gratis, y como no hay comisión sobre la venta, el precio tiene que alcanzar para el banco y los gastos del trámite, no para un intermediario más.
Antes de publicar, pide al banco tu saldo y usa la guía para saber cuánto vale tu propiedad: el precio tiene que cubrir la deuda. Compara con casas en venta en tu zona y entra a publicar tu casa diciendo en la descripción que tiene hipoteca y que se cancela con la venta; así el comprador que te escribe por WhatsApp ya lo sabe. La lista de papeles está en documentos para vender un inmueble.
Hay tres caminos habituales. Cuál conviene depende de cuánto debes y de cómo paga el comprador.
Opciones para vender con hipoteca
| Opción | Cómo funciona | Ten en cuenta |
|---|---|---|
| Cancelar antes de vender | Pagas el saldo con tus ahorros y levantas la hipoteca | La venta queda simple, pero necesitas el dinero antes |
| Cancelar con el dinero de la venta | El comprador paga y una parte va directo al banco | Hay que coordinar banco, notario y comprador |
| Comprador con crédito bancario | El banco del comprador paga al tuyo y toma la nueva hipoteca | Los plazos los marcan los dos bancos |
Información general al 13 de noviembre de 2026. Cada banco tiene su propio procedimiento.
Importante
Información general
Información general. Consulta con un notario de fe pública o un abogado antes de tomar decisiones.
Pide por escrito el saldo para cancelar a una fecha, si hay cargos por pago anticipado y cuál es su procedimiento para emitir la cancelación de la hipoteca.
Elección editorial
Publica tu casa aunque la sigas pagando
En Casa-Libre publicar es gratis. Aclara en el aviso que hay un saldo a cancelar.
Publicar mi casa Terminas en casa-libre.com.bo, el sitio de Casa-Libre.
El orden protege a las dos partes: nadie entrega dinero ni casa sin que la deuda quede cancelada.
Saldo por escrito
Del banco, con fecha.
Publica y negocia
Aclara en el aviso que hay un saldo que se cancela con la venta.
Acuerda el pago
En la minuta: cuánto va al banco y cuánto a ti.
Cancelación
El banco recibe el pago y emite el documento de cancelación.
Levantar el gravamen
Se inscribe la cancelación en Derechos Reales y el alodial queda limpio.
Inscripción del comprador
Con el impuesto a la transferencia pagado.
El precio menos el saldo del banco y los gastos de la venta. Haz la cuenta antes de fijar el precio mínimo.
Ejemplo
Ejemplo ilustrativo: venta con saldo hipotecario
Cifras redondas e inventadas. Los gastos reales dependen de lo que acuerdes en la minuta.
| Precio de venta | USD 110.000 |
|---|---|
| Saldo para cancelar el préstamo | - USD 40.000 |
| Gastos que asumes, supuestos | - USD 2.000 |
| Lo que te queda | USD 68.000 |
La lista de gastos está en gastos al vender una casa.
Con el certificado alodial de Derechos Reales: muestra las hipotecas y otros gravámenes inscritos sobre la matrícula. Lo explicamos en Folio Real y certificado alodial.
Con claridad y desde temprano. El comprador la va a ver en el certificado alodial; si se entera por su cuenta, desconfía. Si se lo explicas tú con un plan, es un trámite más.
En el aviso no hace falta mencionarla; en la primera conversación seria, sí.
Sí. Dilo en el aviso para evitar sorpresas: "saldo hipotecario que se cancela con la venta". Te recomendamos publicar en Casa-Libre, gratis y con contacto directo por WhatsApp. La guía de impuestos y gastos de Casa-Libre ayuda a hacer la cuenta.
Elección editorial
Casa-Libre
Publica gratis en Casa-Libre y recibe consultas por WhatsApp.
Sí. Lo habitual es cancelar el saldo con el dinero de la venta y levantar la hipoteca en Derechos Reales antes de inscribir al comprador. Mientras tanto, la casa se puede anunciar: entra a publicar gratis en Casa-Libre y ten a mano el saldo actualizado del banco.
Solo si el banco lo acepta, y no es lo más común. Lo frecuente es que el comprador pida su propio crédito y su banco pague al tuyo. Casa-Libre no gestiona créditos; ahí el comprador te escribe por WhatsApp y puedes preguntarle desde el inicio si paga al contado o con banco.
Depende de cada banco. Pregúntalo por escrito antes de comprometer una fecha de entrega en la minuta. Con esa respuesta en mano, podrás dar fechas realistas a los interesados que te escriban desde tu aviso de Casa-Libre.
Revisa tu contrato de crédito y pregúntale al banco. Las condiciones de pago anticipado cambian según el tipo de crédito. Ese costo, si existe, entra en tus cuentas junto con los de la guía de Casa-Libre sobre impuestos y gastos al vender.
No hace falta ponerlo en el aviso. Dilo en la primera conversación seria, con la constancia del saldo del banco y un plan claro de cómo se cancela con el pago del comprador. En Casa-Libre esa primera conversación seria se da por WhatsApp, directo con el comprador, y ahí mismo le puedes enviar la constancia.
Papeles y trámites
Folio Real en Bolivia: qué es y cómo sacarlo
Qué es el Folio Real, cómo se diferencia del alodial y del testimonio, y cómo pedirlo actualizado.
Impuestos y gastos
Gastos al vender una casa en Bolivia
Una tabla con cada gasto de la venta de una casa, quién suele pagarlo y un ejemplo con números.
Papeles y trámites
Minuta de compraventa de inmueble en Bolivia
Qué es la minuta de transferencia, qué cláusulas lleva y un modelo orientativo de compraventa de inmueble.
Requisitos para venderTransferenciaAnticipo y documento privadoCasa heredada
Normas y organismos citados en el texto. Los precios, cuando los hay, son precios de publicación y no precios de cierre.
Cómo vender mi casa rápido. “Cómo vender una casa que todavía estoy pagando.” Actualizado el 13 de noviembre de 2026. https://comovendermicasarapido.org/bolivia/vender-casa-con-hipoteca-bolivia/